Перевод: с русского на все языки

Russia has learned to produce beer of excellent quality. Imported brands are no match for them

1 отдыхать

ОТДЫХАТЬ разг.
to be no match for / to be sidelined / to be out of the competition / to move over for sb or sth не идти ни в какое сравнение с кем-л., чем-л. to be obviously inferior <in Russian literally "to take a rest">
В России налажено производство прекрасного отечественного пива. Импортное может отдыхать. / Импортное отдыхает. Russia has learned to produce beer of excellent quality. Imported brands are no match for them.

Дополнение к русско-английским словарям > отдыхать
2 в России налажено производство прекрасного отечественного пива. Импортное отдыхает

Politics: Russia has learned to produce beer of excellent quality. Imported brands are no match for them

Универсальный русско-английский словарь > в России налажено производство прекрасного отечественного пива. Импортное отдыхает

Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium